Korrektorat und Lektorat in deutscher Sprache
Korrektorat
Das Korrektorat umfasst die rein grammatische Prüfung eines Textes. Hierzu gehören Korrekturen der Orthografie, Interpunktion und des Satzbaus.
Lektorat
Das Lektorat beinhaltet immer auch das Korrektorat. Aber es geht weit darüber hinaus. Denn das Lektorat umfasst nicht nur die Korrektur der reinen Grammatik. Hierbei wird des Weiteren der Stil, der Aufbau, die Logik, der kausale Zusammenhang sowie die Schlüssigkeit eines Textes überprüft. Das Lektorat ist also schlussendlich das, was einen Text in sich rund und stimmig macht.